Resin printed the wheels on my 1/24 Tamiya MX-5 RF to match the wheels on my actual car...
Unfortunately I need to re-print them due to being a tad too small in diameter (I suspect the kit has roughly 16" instead of 17" wheels)
As far as 3d scanning, I have been contemplating getting a scanner, but i have heard mixed things about them, on top of still needing to get better at CAD.
Forgot what brand my resin printer is, but my filament printer is a Bambu P1S, which I have been using to print parts and bodies for R/C cars. Mostly just stuff that I downloaded though.